Voir les dernières notes mises à jour Tag : littérature néerlandaise
Tags relatifs
- culture
- roman
- belgique
- récit
- europe
- famille
- geert mak
- histoire
- pays-bas
- stefan hertmans
- voyage
- voyage d'un européen à travers le xxe siècle
- musique
- poésie
- solitude
- amour
- couple
- gand
- écrivain belge
- afrique
- haasse
- joris
- peinture
- sens de la vie
- amitié
- anna
- anticipation
- antisémitisme
- apprentissage
- articles
Dernières notes publiées
-
Location privée
« […] la location de logements privés par des particuliers via Airbnb constitue un sérieux problème, tant pour les habitants que pour l’administration municipale. Cela cause un nombre inacceptable de désagréments aux riverains, il n’y a pas à polémiquer là-dessus. Lorsque la maison de ... Lire la suite...
-
Grand Hotel Europa
Grand Hotel Europa (sic, 2018) est le premier titre traduit en français (par Françoise Antoine) d’ Ilja Leonard Pfeijffer (°1968). Cet écrivain néerlandais a beaucoup publié, dans divers genres, et a été souvent primé. Si son livre raconte une histoire d’amour pour une femme, vécue en grande... Lire la suite...
-
Ode à Arvo Pärt
Extrait de l’Ode à Arvo Pärt : « Après son année passée sur place en tant qu’hôte du Berliner Künstlerprogramm en 1981, le compositeur resterait vivre à Berlin près de trente ans. Les premières années, il était exclu qu’il retourne en Estonie, son pays d’origine, qui faisait encore ... Lire la suite...
-
54 Odes
D’une Ode à l’ex à une Ode à la vie , David Van Reybrouck , essayiste, historien, romancier et auteur de théâtre né en 1971, aborde dans Odes (textes traduits du néerlandais (Belgique) par Isabelle Rosselin, 2021) 54 sujets qui sont autant d’occasions d’exprimer sa gratitude. « Le... Lire la suite...
-
Règle d'or
« Ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas qu’on te fasse. » Variante positive : « Traite les autres comme tu voudrais que l’on te traite. » « Néanmoins, j’ai fini par me convaincre que la Règle d’or était insuffisante. […] En effet, le problème,... Lire la suite...
-
Diversité
« L’« Europe » est une notion politique encore neuve, le mot « européen » n’est en usage que depuis les grands voyages de découverte du XVIe siècle, avant lesquels prévalait l’opposition « chrétiens » / « reste du monde ». D’autres sons de cloche... Lire la suite...
-
Europe 1942-1999
Commencé en janvier 1999, le voyage de Geert Mak à travers l’Europe du XXe siècle l’a conduit, d’août à décembre, de Stalingrad à Saint-Blimont, de Bénouville à Budapest, de Bruxelles à Dublin, de Berlin à Tchernobyl et enfin de Bucarest à Sarajevo (sans citer les nombreuses étapes interméd... Lire la suite...
-
La tante idéale
« Je vais prendre le thé chez Nigel Nicolson, éditeur de quatre-vingt-deux ans, auteur d’un journal autobiographique et ancien membre de la Chambre des communes. C’est le petit-fils du troisième lord Sackville et le fils de Harold Nicolson, diplomate et membre de la Chambre des communes, ... Lire la suite...
-
Europe 1900-1942
Arrivée à la page 515 du Voyage d’un Européen dans le XXe siècle , j’ai parcouru avec Geert Mak les années 1900-1942 d’Amsterdam à Vienne, de Vienne à Versailles, de Stockholm à Riga, de Berlin à Vienne, de Predappio à Munich, de Fermont à Londres, de Berlin à Moscou. De janvier à juillet 19... Lire la suite...
-
L'Europe
« L’Europe – je l’avais senti au cours de cette année-là – est un continent où les allers-retours dans le temps sont chose aisée. Il y a toujours un endroit où n’importe quelle époque du XXe siècle peut être vécue ou revécue. Sur les bacs d’Istanbul, on est toujours en 1948. A Lis... Lire la suite...